Treba da zaboravim obeæanja jer se ti vraæaš u akciju?
Skal jeg glemme alt det, du lovede, fordi du tager kampen op igen?
Molim vas, ne dozvolite mi da zaboravim ovo.
Lad mig ikke glemme den her.
Bio si malo besan i rekao si neke stvari koje sam voljan da zaboravim.
okay, du har haft dit lille surmuleri og har sagt nogle ting i galskab som jeg er villig til at glemme.
Jedan minut, dvadeset šest sekundi, i nikada to ne mogu da zaboravim!
Kun 1 min. og 26 sek. og jeg får aldrig lov at glemme det.
Može uèiniti da zaboravim da sam ikad imala oca.
Han kan få mig til at glemme min far.
Mogu èak i da zaboravim zašto sam ovde.
Få mig til at glemme, hvorfor jeg er her.
Sad znam nešto što moram da zaboravim.
Nu har jeg noget jeg skal glemme.
Pre nekoliko sati me je napao èovek ovim i rekao je da zaboravim da sam ikad èula za Pitera Bišopa.
En mand angreb mig med denne, og bad mig glemme Peter Bishop.
Samo hoæu da zaboravim i da nastavim sa životom.
Jeg vil bare glemme at det er sket og komme videre med mit liv.
Možda zaboravljam svoje ime ili zemlju u kojoj živim, ali ima dve stvari koje ne mogu da zaboravim:
Det kan da godt være, at jeg af og til har problemer, med at huske mit eget navn, eller hvilket land jeg bor i..,..men der er to ting, som jeg bare ikke sådan glemmer:
Nikad neæu moæi da zaboravim da si me iskoristio.
Jeg kan ikke glemme, at du udnyttede mig. Undskyld.
Ali, voljan sam da zaboravim, ok?
Jeg er klar til at slå en streg over det.
Imam sreæe da zaboravim mnogo toga.
Jeg er nu glad for at glemme en masse.
Mislio sam da æu moæi da zaboravim na to, da æe stvari biti kao i ranije.
Jeg troede, jeg kunne lægge det bag mig.
Rekao mi je da se riješim noža... i da zaboravim na cijelu stvar.
Han sagde, at jeg skulle skille mig af med kniven, og glemme det hele.
Šta kažeš da pustimo dobru damu kuæi, i razmisliæu o tome da zaboravim ovo.
Lad nu damen tage hjem, så glemmer jeg dette.
Ne smem tebe da zaboravim, partneru.
Vi må ikke glemme dig, assistent.
Sranje, kako sam mogao da zaboravim da iskljuèim hladnjak?
Hvordan kunne jeg glemme at slukke for fryserummet?
Želeo bih da zaboravim kako Malkina ševi moj auto.
Jeg vil gerne glemme, at Malkina har kneppet min bil.
Verujem da šta god da je prouzrokovalo da zaboravim sebe, znaèi da imam prošlost i da je ta prošlost verovatno ukljuèivala i tebe.
Jeg tror, at hvad end der forårsagede, at jeg glemte mig selv betyder, jeg har en fortid, og... den fortid, var du sikkert med i.
Proveo sam veæinu svog života pokušavajuæi da zaboravim to mesto.
Jeg bruger det meste af mit liv på at prøve at glemme det sted.
Možda me se vi ne sećate, ali ja vas nisam mogao da zaboravim.
Måske kan I ikke huske mig, men jeg vil aldrig glemme jer.
Pokušao sam da zaboravim, ali imalo je nešto u vezi s tom tablom.
Jeg prøvede at komme videre, men der var noget ved tavlen.
Mislim da æu pokušati da zaboravim ovo što se sada desilo.
Jeg vil bare glemme, det skete.
Ova muzika je skoro dovoljno lepa da uèini da zaboravim na njega, slušajuæi nešto što je napisao èovek koji je slomio lobanju svoje bebe o komad nameštaja.
Det musik er næsten smuk nok til at jeg glemmer ham. Mens jeg lytter til noget, der er skrevet af en mand som knuste sit barns kranie mod et møbel.
Pre nego što odemo, ima nešto što ne smem da zaboravim.
Før vi tager af sted, er der noget, jeg ikke må glemme.
Nikad neću moći da zaboravim taj prizor.
Jeg vil aldrig glemme det syn.
I prvencu nadede Josif ime Manasija, govoreći: Jer mi Bog dade da zaboravim svu muku svoju i sav dom oca svog.
og Josef gav den førstefødte Navnet Manasse, thi han sagde: "Gud har ladet mig glemme al min Møje og hele min Faders Hus."
0.97947311401367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det har jeg glemt. Hvor er David, Phillip? 